Subscreva a nossa newsletter e leia primeiro as novas publicações.
Última atualização: 10 de julho de 2023.
A presente Política Intrax descreve os tipos de informações que a International Training and Exchange, Inc. e as suas subsidiárias integrais e afiliadas identificadas (Intrax», «nós» ou «nos») recolhem e tratam a partir de si e sobre si.
A presente Política de Privacidade aplica-se a todas as informações recolhidas em qualquer Intrax ou aplicação móvel Intrax que visite, bem como às informações que recolhemos através de outros métodos de interação com Intrax, incluindo campanhas de marketing direto, eventos e pedidos pessoais de informação (coletivamente, os «Serviços»). A presente Política não se aplica a:
Ao utilizar os Serviços, está a consentir com as práticas descritas na presente Política de Privacidade. Se não concordar com as práticas descritas na presente Política de Privacidade, por favor, não aceda nem utilize os Serviços.
Para efeitos da legislação em matéria de proteção de dados, a International Training and Exchange, Inc., com sede em 600 California Street, 10.º andar, São Francisco, CA 94108, é o «responsável pelo tratamento» dos seus dados.
As informações que recolhemos podem incluir dados que nos fornece explicitamente, dados que obtemos automaticamente a partir das suas interações com os nossos Serviços e dados que obtemos de outras fontes.
a. Informações que nos fornece
Podemos recolher informações diretamente junto de si quando preenche um formulário de pedido de informações, se inscreve num evento público, inicia um processo de candidatura Intrax ou quando comunica ou interage connosco de qualquer outra forma. Os tipos de informações que podemos recolher diretamente junto de si incluem:
Chamadas/Comunicações eletrónicas. No âmbito normal das nossas atividades, Intrax monitorizar e gravar conversas telefónicas ou comunicações por e-mail entre si e Intrax para fins de formação e garantia de qualidade. Poderemos receber uma confirmação quando abrir ou clicar no conteúdo de um e-mail nosso, o que nos ajuda a tornar as nossas comunicações consigo mais úteis e interessantes.
b. Informações que recolhemos automaticamente
Dados de registo. Quando utiliza os Serviços, podemos recolher informações como o seu endereço de Protocolo de Internet (IP) e/ou domínio, o tipo e a versão do seu navegador de Internet e do sistema operativo que utiliza, a data, a hora e a duração da sua utilização dos Serviços, as páginas, botões, imagens, links e formulários específicos a que acede enquanto visita os Serviços, o tipo de dispositivo que utiliza para aceder aos Serviços, bem como a sua operadora de telemóvel e/ou fornecedor de serviços de Internet.
Cookies e tecnologias semelhantes. Quando utiliza os Serviços, nós, ou os nossos fornecedores, podemos colocar cookies no seu navegador ou noutro dispositivo de acesso. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são colocados no seu computador pelos sites que visita. Nós e os nossos fornecedores também podemos utilizar tecnologias semelhantes aos cookies para acompanhar a sua interação com os Serviços, incluindo web beacons, pixels, tags e objetos Flash (em conjunto com os cookies, «Cookies»). Consulte a Política de CookiesIntrax para obter informações sobre os Cookies específicos que definimos e como utilizamos essas informações.
Também podemos incorporar web beacons, tags e pixels nos e-mails que lhe enviamos para nos ajudar a compreender como interage com essas mensagens, por exemplo, se e quando abriu um e-mail ou clicou em algum conteúdo dentro do e-mail.
Informações sobre o dispositivo e a utilização. Nós e os nossos prestadores de serviços externos, que incluem redes de publicidade e empresas de análise, como o Google Analytics, podemos utilizar cookies para recolher informações sobre os computadores ou dispositivos (incluindo dispositivos móveis) que utiliza para aceder aos Serviços. Conforme descrito mais adiante, podemos recolher e analisar informações que incluem, entre outras, (a) o tipo de navegador; (b) o fornecedor de serviços de Internet ou o sistema operativo; (c) o nome de domínio; (d) a hora de acesso; (e) páginas de referência ou de saída; (f) visualizações de páginas; (g) endereço IP; (h) identificadores únicos de dispositivo (por exemplo, IDFA ou ID Android); e (i) o tipo de dispositivo que utiliza. Também podemos monitorizar quando e com que frequência acede ou utiliza os Serviços, incluindo a forma como interage ou navega nos nossos websites ou aplicações móveis. Utilizamos estas informações (incluindo as informações recolhidas pelos nossos prestadores de serviços terceiros) para fins analíticos (incluindo para determinar quais as partes do Portal mais utilizadas e o que os nossos utilizadores gostam/não gostam), para saber quando os utilizadores acederam aos Serviços a partir de um anunciante pago, de um site afiliado ou de um site de um parceiro estratégico, para ajudar a determinar publicidade relevante (tanto dentro como fora dos Serviços), para avaliar o sucesso das nossas campanhas publicitárias, e conforme descrito de outra forma nesta Política.
Informações de localização. Quando utiliza o Serviço, podemos recolher informações gerais de localização (tais como a localização aproximada inferida a partir de um endereço IP).
c. Informações que recolhemos junto de terceiros
Podemos recolher informações, incluindo dados de verificação de antecedentes, junto de terceiros, tais como parceiros comerciais, profissionais de marketing, investigadores e analistas. Também podemos receber informações sobre si caso seja indicado por outro utilizador. Utilizamos estas informações para melhorar os nossos registos, apoiar as operações administrativas ou promover Intrax os Serviços.
Em geral, as informações que nos fornece serão utilizadas para prestar os Serviços ou para nos ajudar a proporcionar-lhe uma melhor experiência em todos os nossos sites, bem como para melhorar a eficiência e a eficácia das nossas relações comerciais consigo. Também poderemos utilizar as suas informações pessoais para:
Podemos combinar as informações que recolhemos através dos Serviços com informações obtidas de outras fontes. Podemos também agregar e/ou tornar anónimas as informações recolhidas através dos Serviços. Podemos utilizar dados tornados anónimos ou agregados para qualquer finalidade, incluindo, entre outros, para fins de investigação e marketing.
Podemos divulgar as suas informações pessoais da seguinte forma:
a. Análise
Podemos utilizar serviços de análise da web de terceiros nos Serviços, tais como o Google Analytics. Estes prestadores de serviços utilizam o tipo de tecnologia descrita na secção «Informações que recolhemos automaticamente» acima para nos ajudar a analisar a forma como os utilizadores utilizam os Serviços, nomeadamente registando o site de terceiros a partir do qual acedeu. As informações recolhidas por essa tecnologia serão divulgadas a esses prestadores de serviços ou recolhidas diretamente por eles, que utilizam essas informações para avaliar a sua utilização dos Serviços. Também utilizamos o Google Analytics para determinados fins relacionados com publicidade, conforme descrito na secção seguinte. Para impedir que o Google Analytics utilize as suas informações para fins de análise, pode instalar o Complemento de Navegador para Desativação do Google Analytics.
b. Advertising
Os nossos fornecedores podem utilizar cookies e web beacons para recolher informações sobre as suas atividades neste e noutros sites, com o objetivo de lhe apresentar publicidade direcionada com base nos seus interesses. Isto significa que esses fornecedores podem exibir os nossos anúncios em sites na Internet com base nas suas visitas anteriores ao nosso site. Em conjunto com os nossos fornecedores, podemos utilizar esses cookies e web beacons para analisar de que forma as suas impressões de anúncios, outras utilizações de serviços publicitários e interações com essas impressões e serviços publicitários estão relacionadas com as suas visitas ao nosso site.
A utilização de tecnologias de rastreamento por parte dos nossos fornecedores, parceiros tecnológicos ou outros recursos de terceiros (tais como ligações para redes sociais) nos Serviços não é abrangida pela nossa Política de Privacidade. Não temos acesso nem controlo sobre essas tecnologias.
Se desejar saber mais ou optar por não receber publicidade online personalizada de acordo com os seus interesses, visite a Networking Advertising Initiative em www.networkadvertising.org/managing/opt_out.aspou a Digital Advertising Alliance em http://aboutads.info/choices. Tenha em atenção que isto não o exclui da exibição de publicidade. Continuará a receber anúncios genéricos. Se eliminar os seus cookies, utilizar um navegador diferente ou comprar um novo computador, terá de renovar a sua opção de exclusão da publicidade online. Para desativar o Google Analytics para Publicidade em Rede de Display ou personalizar os anúncios da Rede de Display do Google, pode visitar a página de definições do Google Ads.
Não Rastrear. Não reconhecemos nem respondemos aos sinais «Não Rastrear» emitidos pelo navegador, uma vez que o setor da Internet ainda está a trabalhar nas normas, implementações e soluções relativas a esta funcionalidade. Note que «Não Rastrear» é um mecanismo de privacidade diferente da opção do navegador «Controlo Global de Privacidade» referida abaixo.
Intrax pode conter links para outros sites ou serviços, e outros sites podem conter links para os Serviços. A presente Política de Privacidade aplica-se apenas aos Serviços e não a outros sites ou serviços acessíveis a partir Intrax ou que utilize para aceder Intrax, cada um dos quais pode ter políticas de privacidade substancialmente diferentes da presente Política de Privacidade. Se visitar outros sites ou utilizar outros serviços, Intrax não se responsabiliza pelas práticas de privacidade ou pelo conteúdo desses sites. É da sua responsabilidade rever as políticas de privacidade de sites e serviçosIntrax para confirmar que as compreende e concorda com as mesmas.
E-mails de marketing: a qualquer momento, pode solicitar-nos que deixemos de lhe enviar comunicações promocionais relativas a um, vários ou todos os nossos Intrax : (a) utilizando os links de exclusão ou cancelamento de subscrição que se encontram no rodapé das mensagens de e-mail, newsletters e outras formas de comunicação eletrónica, (b) iniciar sessão na sua conta pessoal connosco e alterar as suas definições de privacidade para o nível de comunicação desejado, ou (c) contactar-nos utilizando as informações na secção «Contacte-nos» abaixo. Depois de nos ter solicitado que deixemos de comunicar consigo, certas ações que realizar poderão ser interpretadas por nós como uma alteração a este pedido. Por exemplo, se posteriormente visitar um Intrax e realizar alguma ação que reinicie o contacto connosco, assumiremos que mudou de ideias e que está novamente interessado num ou mais programas e/ou serviços Intrax . Quando o fizer, poderemos iniciar várias formas de comunicação consigo, tanto no site como fora dele. Geralmente, não pode recusar comunicações relacionadas com serviços ou transações, que não são promocionais.
Mensagens de texto: Se estiver a receber mensagens de texto da nossa parte e desejar deixar de as receber, pode fazê-lo respondendo «STOP» à mensagem. Reconhece que a nossa plataforma de mensagens de texto pode não reconhecer nem responder a pedidos de cancelamento de subscrição que não incluam o comando com a palavra-chave STOP e concorda que Intrax os seus prestadores de serviços não terão qualquer responsabilidade pela não satisfação de tais pedidos. Se cancelar a subscrição de um dos nossos programas de mensagens de texto, poderá continuar a receber mensagens de texto da Intrax quaisquer outros programas em que tenha aderido, até que cancele separadamente a subscrição desses programas.
Cookies: A maioria dos navegadores da Web está configurada para aceitar cookies por predefinição. Se preferir, pode, normalmente, optar por configurar o seu navegador para remover ou rejeitar os cookies. O método para desativar os cookies pode variar consoante o dispositivo e o navegador, mas pode, normalmente, ser encontrado nas preferências do seu dispositivo ou navegador, ou nas definições de segurança. Tenha em atenção que, se optar por remover ou rejeitar os cookies, isso poderá afetar a disponibilidade e a funcionalidade do Portal.
Redes de publicidade online: Pode optar por não receber anúncios direcionados com base nas informações que recolhemos sobre si, seguindo as instruções na secção «Publicidade e análise» acima.
Google Analytics: Para impedir que o Google Analytics utilize as suas informações para fins analíticos, pode instalar o complemento de desativação do Google Analytics para o navegador.
A legislação aplicável (como a Lei de Proteção de Dados do Consumidor da Virgínia («VCDPA»)) pode conferir-lhe vários direitos relativamente às suas informações. Se esses direitos se aplicarem ao seu caso, podem permitir-lhe solicitar que:
Pode exercer esses direitos enviando um Pedido de Acesso de Titular de Dados ou contactando-nos por e-mail através das informações disponíveis na secção «Contacte-nos» abaixo. Algumas informações podem estar isentas desses pedidos, nos termos da legislação aplicável. Precisamos de determinados tipos de informações para lhe podermos prestar os Serviços. Se nos solicitar a sua eliminação, poderá deixar de ter acesso aos Serviços ou de os poder utilizar. Terá de comprovar a sua identidade antes de darmos seguimento ao seu pedido.
A legislação aplicável também pode permitir-lhe recorrer de qualquer recusa aos seus pedidos de exercício de direitos; para tal, contacte-nos utilizando as informações na secção «Contacte-nos» abaixo e descreva em pormenor por que motivo considera que a recusa foi indevida. A sua descrição deve incluir o seu nome completo e o endereço de e-mail utilizado para aceder aos nossos Serviços, juntamente com uma cópia da notificação de recusa que recebeu da nossa parte.
Também poderá ter o direito de recusar a utilização das suas informações para fins de publicidade direcionada. A publicidade direcionada (conforme definida pela legislação aplicável) consiste em publicidade baseada nos dados pessoais de um consumidor, obtidos a partir da sua atividade em vários sites, com o objetivo de prever as suas preferências ou interesses. Para recusar a publicidade direcionada, aceda a esta ligação: Não vender nem partilhar as minhas informações pessoais (Preferências de privacidade na barra lateral).
Se for o caso, pode apresentar uma reclamação junto da autoridade de controlo de proteção de dados do país onde reside. Em alternativa, pode recorrer aos tribunais locais se considerar que os seus direitos foram violados.
Os fundamentos jurídicos para o tratamento dos seus dados são os seguintes:
Se for residente na Califórnia, a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia («CCPA») exige que divulguemos informações relativas às categorias de dados pessoais e de dados pessoais sensíveis que recolhemos sobre os consumidores da Califórnia, às categorias de fontes a partir das quais os dados foram recolhidos, aos fins empresariais ou comerciais (conforme esses termos são definidos pela legislação aplicável) para os quais os dados foram recolhidos e às categorias de entidades a quem divulgamos dados pessoais.
Ao longo desta Política, descrevemos os dados pessoais e os dados pessoais sensíveis específicos que recolhemos, as fontes desses dados e a forma como os divulgamos. Nos termos da CCPA, temos também de lhe fornecer as «categorias» de dados pessoais e de dados pessoais sensíveis que recolhemos e divulgamos para «fins empresariais ou comerciais» (conforme esses termos são definidos pela legislação aplicável). As categorias de informações pessoais são identificadores (tais como nome, endereço e endereço de e-mail); informações comerciais (tais como dados de transações); dados financeiros (tais como informações de cartão de crédito e outras contas financeiras); atividade na Internet ou noutras redes ou dispositivos (tais como endereço IP e histórico de navegação); informações de geolocalização (localização geral); dados de inferência sobre si; informações áudio e visuais (tais como quando fala com um consultor do programa); dados profissionais ou relacionados com o emprego; dados sobre a formação académica; dados de inferência sobre si; classificações legalmente protegidas (tais como género); informações sobre seguros (incluindo seguros de saúde); e outras informações que o identifiquem ou que possam ser razoavelmente associadas a si. As categorias de informações pessoais sensíveis são o nome de utilizador e a palavra-passe da conta, dados financeiros ou outras credenciais que permitam o acesso à sua conta, bem como informações de saúde.
Nós ou os nossos prestadores de serviços recolhemos e divulgamos as categorias de dados pessoais acima referidas para os fins descritos na nossa Política. Isto inclui os seguintes fins empresariais e comerciais (conforme esses termos são definidos na legislação aplicável):
Recolhemos as categorias de dados pessoais acima identificadas a partir das seguintes fontes: (1) diretamente de si; (2) através da sua utilização dos Serviços; e (3) de terceiros, tais como outros utilizadores e parceiros de análise ou de atribuição.
Descrevemos as nossas práticas de divulgação de informações na Política acima. Podemos divulgar determinadas categorias de informações pessoais a terceiros (conforme definido pela CCPA) para os fins comerciais acima descritos. Por exemplo, podemos divulgar o seu nome, informações de contacto, informações financeiras e informações profissionais e laborais à sua família de acolhimento, escola ou entidade empregadora nos EUA, dependendo do programa em que estiver a participar.
Direitos dos consumidores da Califórnia
Se for residente na Califórnia, poderá ter determinados direitos. A legislação da Califórnia poderá permitir-lhe solicitar que:
Tem também o direito de não ser discriminado (conforme previsto na legislação aplicável) pelo exercício de determinados direitos. Algumas informações podem estar isentas de tais pedidos, nos termos da legislação aplicável. Precisamos de determinados tipos de informações para lhe podermos prestar o Serviço. Se nos solicitar a sua eliminação, poderá deixar de ter acesso ao Serviço ou de o poder utilizar.
Se desejar exercer qualquer um destes direitos, envie um pedido através do formulário de Pedido de Acesso do Titular dos Dados, por e-mail para privacy@intraxinc.com ou por telefone para o número 1-800-777-7766. Terá de comprovar a sua identidade antes de darmos seguimento ao seu pedido. Para tal, terá de nos fornecer o seu nome, endereço de e-mail e Intrax . Podemos solicitar-lhe informações adicionais para comparar com os nossos registos existentes, a fim de verificar a sua identidade, dependendo da natureza do pedido e da sensibilidade das informações solicitadas. Também pode designar um agente autorizado para apresentar um pedido em seu nome. Para tal, deverá fornecer-nos uma autorização por escrito ou uma procuração, assinada por si, para que o agente possa agir em seu nome. Ainda assim, terá de verificar a sua identidade diretamente connosco.
A CCPA exige que as empresas que «vendem» informações pessoais, tal como o termo «venda» é definido na CCPA, ofereçam a possibilidade de recusa dessas vendas. Algumas pessoas defendem que, quando um site utiliza cookies de terceiros ou tecnologia semelhante para fins de análise ou publicidade próprios, o site está a realizar uma «venda» nos termos da CCPA se os terceiros tiverem alguma capacidade de utilizar, divulgar ou reter os dados para melhorar o seu serviço ou para tomar medidas que ultrapassem os limites mais restritos de apenas prestar o seu serviço ao site/aplicação. Alguns defendem esta posição mesmo quando o site paga ao terceiro (e não o contrário) e, na maioria dos casos, limita-se a proporcionar ao terceiro a oportunidade de recolher dados diretamente, em vez de fornecer informações pessoais ao terceiro. Como parte destes serviços de análise e publicidade, estas tecnologias podem aceder a identificadores (como endereços IP), informações sobre a atividade na Internet ou noutras redes eletrónicas (como informações relativas às interações de navegação de um indivíduo nos nossos Serviços) e informações comerciais (como o facto de um navegador ter visitado uma página direcionada a pessoas que estão a considerar a utilização dos nossos Serviços) para esse tipo de empresas. Embora Intrax se trate de «vendas», tal como o termo é definido ao abrigo da CCPA, pode optar por não participar nesta atividade. Pode optar por não participar nestas atividades visitando esta ligação:Não vender nem partilhar as minhas informações pessoais (Preferências de Privacidade na barra lateral).
A CCPA exige também que as empresas que «partilham» informações pessoais ofereçam a possibilidade de recusa dessa partilha. Nos termos da CCPA, «partilha» é definida como a direcionação de publicidade a um consumidor com base nas informações pessoais desse consumidor obtidas a partir da sua atividade em vários sites. Nós «partilhamos» informações para estes fins, a fim de lhe fornecer publicidade mais relevante e personalizada relativamente aos nossos Serviços. Como parte desta publicidade, podemos «partilhar» identificadores (como endereços IP e endereços de e-mail), informações sobre a atividade na Internet ou noutras redes eletrónicas (como informações relativas às interações de navegação de um indivíduo no nosso Site) e informações comerciais (como o facto de um navegador ter visitado uma página direcionada a pessoas que estão a considerar uma compra de produtos de beleza) com plataformas e redes de publicidade. Para recusar essa «partilha», visite esta ligação: Não vender nem partilhar as minhas informações pessoais (Preferências de Privacidade na barra lateral).
Tenha em atenção que também respondemos e respeitamos os sinais de preferência de exclusão enviados através do Controlo Global de Privacidade. Quaisquer preferências de exclusão que tenha definido através destes métodos aplicar-se-ão apenas ao dispositivo/navegador específico em que as definiu. Para mais informações sobre como utilizar o Controlo Global de Privacidade, consulte www.globalprivacycontrol.org.
Não «vendemos» nem «partilhamos» intencionalmente as informações pessoais de menores de 16 anos.
A CCPA também permite que limite a utilização ou divulgação das suas «informações pessoais sensíveis» (conforme definido na CCPA) caso essas informações sejam utilizadas para determinados fins. Tenha em atenção que não utilizamos nem divulgamos informações pessoais sensíveis, exceto para fins em relação aos quais não pode recusar o consentimento ao abrigo da CCPA.
Conservação dos seus dados pessoais
Consulte a secção «Retenção de dados» abaixo.
Aviso sobre Incentivo Financeiro
Oferecemos determinadas recompensas ou incentivos pelo fornecimento do seu endereço de e-mail, pela indicação de amigos e contactos ou pela publicação de uma avaliação, e podemos, ocasionalmente, realizar sorteios e concursos em que os participantes podem fornecer informações pessoais em troca da oportunidade de ganhar ou competir para ganhar determinados prémios. Pode optar por participar nestes incentivos, sorteios ou concursos realizando a ação solicitada. A sua participação é totalmente voluntária e tem o direito de desistir destes incentivos a qualquer momento. Se decidir que não quer participar nestes incentivos financeiros, pode abster-se de realizar as ações solicitadas.
A recompensa ou incentivo específico oferecido, se for o caso, é disponibilizado quando fornece as informações solicitadas ou envia uma avaliação. O valor monetário da recompensa ou incentivo constitui uma aproximação razoável do valor monetário das informações que nos fornece. Chegámos a esta estimativa com base na consideração de vários fatores, incluindo os seguintes: (1) receitas geradas pela Intrax desenvolver insights sobre os nossos clientes; (2) despesas incorridas pela Intrax gestão dos incentivos; e (3) a nossa avaliação razoável das receitas que poderemos gerar como resultado das recomendações que nos são fornecidas pelos nossos clientes.
Ilumina
Nos termos da Secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia (também conhecida como a lei «Shine the Light»), os utilizadores residentes na Califórnia podem solicitar informações relativas à divulgação dos seus dados pessoais por nós a terceiros para fins de marketing direto desses terceiros. Para efetuar tal pedido, contacte-nos utilizando as informações indicadas na Secção 16 abaixo.
Nos termos da legislação do Nevada, determinados consumidores do Nevada podem optar por não permitir a venda de «informações de identificação pessoal» a terceiros mediante contrapartida financeira. As «informações de identificação pessoal» incluem nome próprio e apelido, morada, endereço de e-mail, número de telefone, número de segurança social ou qualquer identificador que permita contactar uma pessoa específica, seja fisicamente ou online.
Não nos dedicamos a tal atividade; no entanto, se for residente no Nevada e tiver adquirido ou alugado bens ou serviços nossos, pode enviar um pedido para recusar quaisquer potenciais vendas futuras ao abrigo da legislação do Nevada, contactando-nos através das informações na secção «Contacte-nos» abaixo. Tenha em atenção que tomaremos medidas razoáveis para verificar a sua identidade e a autenticidade do pedido. Uma vez verificado, manteremos o seu pedido caso as nossas práticas venham a mudar.
Em geral, Intrax as informações recolhidas durante o tempo necessário para cumprir os objetivos descritos na presente Política, cumprir as nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir os nossos acordos, a menos que a lei permita um período de conservação mais longo.
Intrax medidas de segurança administrativas, técnicas e físicas concebidas para proteger a segurança dos dados pessoais. Essas salvaguardas incluem ferramentas e tecnologias, tais como firewalls, técnicas de encriptação de dados, palavras-passe e certificados de segurança. Além disso, Intrax protocolos e processos de segurança, como a monitorização periódica da nossa infraestrutura e servidores, a implementação de restrições de acesso físico e controlos de autorização para o acesso à informação. Intrax os utilizadores internos utilizem os dados apenas quando necessário, de modo a garantir um elevado nível de segurança da informação.
No entanto, nenhuma medida de segurança é perfeita, pelo que não podemos garantir a segurança de qualquer informação transmitida à Intrax ou por Intrax gerada Intrax âmbito dos Serviços. O utilizador desempenha um papel fundamental na proteção das suas informações, mantendo atualizadas as proteções de segurança do seu computador. As medidas que tomar para garantir a segurança do seu computador, das suas palavras-passe ou de outros mecanismos de autenticação de identificação pessoal são componentes essenciais da proteção das suas informações pessoais. O utilizador concorda que é responsável por quaisquer procedimentos de verificação e medidas de segurança adicionais que considere necessários.
Apenas pessoas com 13 anos de idade ou mais podem utilizar os Serviços. Não recolhemos intencionalmente informações pessoais de menores de 13 anos. Se descobrirmos que um menor de 13 anos nos forneceu informações pessoais, eliminaremos essas informações na medida do exigido por lei.
Intrax a nível global. Por conseguinte, as informações que nos fornecer poderão ser transferidas para países fora do país onde reside, os quais poderão não oferecer um nível de proteção equivalente ao exigido pela sua jurisdição.
Sempre que necessário, adotaremos medidas de proteção adequadas para a transferência de dados para fora da sua jurisdição. Isto inclui a assinatura de Cláusulas Contratuais Tipo que regem as transferências desses dados, as quais podem ser utilizadas em conjunto com medidas de proteção adicionais. Para mais informações sobre estes mecanismos de transferência, contacte-nos conforme indicado na secção «Contacte-nos» abaixo.
Podemos alterar esta Política para refletir alterações na legislação, nas nossas práticas de tratamento de informações ou nas funcionalidades dos Serviços. No topo da nossa Política, indicaremos a data da atualização mais recente. Se fizermos uma alteração substancial à Política, ser-lhe-á enviada uma notificação adequada, em conformidade com os requisitos legais. Ao continuar a utilizar os Serviços, confirma que leu e compreendeu a versão mais recente desta Política.
Por favor, envie quaisquer perguntas, dúvidas ou comentários que tenha sobre esta política para:
e-mail: privacy@intraxinc.com
telefone: +1.415.434.1221
endereço postal: Intrax, Inc.
A/C: Responsável pela Privacidade
600 California Street, 10.º andar
São Francisco, Califórnia 94108
Estados Unidos da América
Para contactar o Responsável pela Proteção de Dados Intraxem caso de dúvidas ou reclamações, utilize o seguinte endereço de e-mail: DPO@intraxinc.com.
Última atualização em 10 de julho de 2023
A presente Política de Cookies explica como a International Training and Exchange, Inc. (Intrax, «nós», «nos» ou «nosso») utiliza cookies e outras tecnologias semelhantes para o reconhecer quando visita ou utiliza os nossos sítios Web que remetem para esta Política de Cookies (os «Sítios»). Explica em que consistem estas tecnologias e por que razão as utilizamos, bem como os seus direitos de controlar a nossa utilização das mesmas.
O que são cookies?
Os cookies são pequenos ficheiros de informação que são colocados no seu computador, smartphone ou tablet quando visita um Intrax e, normalmente, consistem num nome, um valor de informação breve, o nome do site que colocou o cookie e o período de tempo durante o qual o cookie deve permanecer ativo. Os web beacons (por vezes denominados «pixels de rastreamento» ou «clear gifs») são pequenos ficheiros gráficos que contêm um identificador único que nos permite reconhecer quando alguém visitou os nossos Serviços ou realizou uma ação relacionada com os nossos Sites. O termo «cookie» é utilizado nesta Política de Cookies num sentido lato, de modo a incluir cookies e todas as técnicas e tecnologias semelhantes, incluindo web beacons. Os cookies são úteis, pois permitem que os sites reconheçam um computador ou dispositivo. São depois devolvidos ao site original em cada visita subsequente ou a qualquer outro site que os reconheça. Para mais informações sobre cookies, visite allaboutcookies.org.
Os cookies que definimos são denominados cookies próprios. Os cookies de terceiros permitem que sejam disponibilizados recursos ou funcionalidades de terceiros no site ou através dele (por exemplo, publicidade, conteúdos interativos e análises). As entidades que definem esses cookies de terceiros podem reconhecer o seu computador tanto quando este visita o site em questão como quando visita determinados outros sites.
Por que utilizamos cookies?
Utilizamos cookies próprios e de terceiros por várias razões. Alguns cookies são necessários por motivos técnicos para o funcionamento dos nossos Sites, e referimo-nos a estes como cookies «essenciais» ou «necessários». Outros cookies permitem-nos compreender melhor a forma como utiliza os nossos Sites, acompanhar e direcionar os interesses dos nossos utilizadores e melhorar a experiência dos utilizadores nos nossos Sites. Terceiros utilizam cookies através dos nossos Sites para fins publicitários, analíticos e outros.
Tipos de cookies que podemos utilizar
Cookies próprios. Estes cookies são criados por nós. São utilizados principalmente para lhe permitir navegar nos nossos sites e utilizar as suas funcionalidades. Podem também ajudar-nos nas nossas atividades de análise.
Cookies de terceiros. Para além dos cookies próprios que utilizamos, algumas empresas terceiras podem colocar cookies no seu computador através dos nossos Sites, aceder a esses cookies e associar web beacons aos mesmos. Estes cookies permitem que sejam disponibilizados recursos ou funcionalidades de terceiros nos nossos Sites ou através deles. As entidades que definem estes cookies de terceiros podem utilizá-los para reconhecer o seu dispositivo, tanto quando este visita os nossos Sites como quando visita outros sites não afiliados.
As utilizações dos cookies nos Intrax estão classificadas da seguinte forma. Tenha em atenção que os cookies específicos enviados para o seu navegador podem variar consoante a forma como acede aos nossos sites.
| Cookie Type | Purpose | Content |
|---|---|---|
| Necessary | Essential to basic operation of the Intrax websites. | Without these cookies, major website functionality will be unavailable to you. These cookies cannot be turned off. |
| Functionality / Performance | Enable enhanced functionality and performance of our Sites. Allow our websites to remember choices you make and therefore provide you with a more personalized experience or enable rich content features like video, blog posting. | These cookies may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies, certain functionality of the Sites may become limited or unavailable. |
| Analytics | Help us understand how our Sites are being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our Sites for you. | These cookies provide information to help improve the features on our Sites. |
| Targeting / Advertising | Used to deliver content that is more relevant to you and your interests. | They benefit you when we are able to provide offers that are more in tune with your interests. They benefit us by allowing us to communicate more meaningfully with you. Without these cookies, our ability to respond to your personal interests may be reduced. |
Período de validade dos cookies armazenados no seu dispositivo
O período de armazenamento dos cookies no seu dispositivo pode variar, dependendo da categoria a que pertencem: temporários ou permanentes.
Cookies temporários: Utilizamos cookies temporários nos nossos Sites para lhe permitir navegar nos mesmos sem interrupções. Também podemos utilizar cookies temporários para fins de relatórios internos. Após o término da sua sessão de navegação, este tipo de cookie não armazena qualquer informação no seu disco rígido.
Cookies persistentes: Alguns dos nossos cookies analíticos próprios e determinados cookies de terceiros são cookies persistentes. Permitem-nos, a nós e a terceiros, compreender o comportamento de navegação dos visitantes ao longo de um período de tempo mais prolongado, para lhe fornecer funcionalidades adicionais relacionadas com a sua utilização dos Sites, o conteúdo que guardou ou armazenou através deles, bem como para fins publicitários e de marketing. Dependendo da sua função, este tipo de cookie pode persistir por períodos de tempo variáveis, que vão desde várias horas até uma semana, ou mesmo vários anos. Este tipo de cookie persistirá após o término de uma sessão de navegação e pode ser utilizado pelos nossos Sites ou por terceiros para reconhecer o seu dispositivo quando iniciar uma nova sessão de navegação.
Cookies comuns utilizados nos sites
Cookies de desempenho
Objetivo: Fornece informações sobre as páginas que visita e as ações que realiza nos Intrax .
Detalhes: Intrax utilizar os seguintes cookies e web beacons:
Cookies de funcionalidade
Objetivo: Proporciona um mecanismo que permite partilhar comentários, páginas de avaliação, favoritos, etc.; e ajuda a melhorar a experiência do utilizador no acesso e utilização de ferramentas online, redes sociais, etc.
Detalhes: Intrax utilizar os seguintes cookies e web beacons:
Cookies de segmentação/publicidade
Objetivo: Disponibiliza um mecanismo de rastreamento entre sites, com o objetivo de lhe apresentar conteúdos mais relevantes para si e para os seus interesses.
Detalhes: Intrax utilizar os seguintes cookies e web beacons:
Como gerir os cookies
Todos os navegadores modernos permitem que altere as suas definições de cookies. Neste momento, é tecnicamente impossível sincronizar as suas definições entre os seus navegadores e os seus dispositivos (o seu computador ou o seu smartphone). Deve configurá-las em cada navegador/dispositivo que utilize atualmente e sempre que utilizar um novo navegador ou dispositivo. Tenha em atenção que, se optar por não permitir, ou de outra forma desativar ou desligar todos os cookies, isso aplicar-se-á a todos os tipos de cookies e afetará a funcionalidade dos nossos Sites. Poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades dos Sites e, em alguns casos, os Sites simplesmente não funcionarão corretamente.
Para compreender e alterar estas definições, os links a seguir podem ser úteis.
Para impedir que o Google Analytics utilize as suas informações para fins de análise, pode instalar o complemento de desativação do Google Analytics para o navegador.
Para desativar a receção de publicidade online personalizada de acordo com os seus interesses, visite a Networking Advertising Initiative em www.networkadvertising.org/managing/opt_out.aspou a Digital Advertising Alliance em http://aboutads.info/choices. Se apagar os seus cookies, utilizar um navegador diferente ou comprar um computador novo, terá de renovar a sua opção de exclusão da publicidade online. Para desativar o Google Analytics para Publicidade em Redes de Display ou personalizar os anúncios da Rede de Display do Google, pode visitar a página de definições do Google Ads.
Também pode desativar os cookies de publicidade utilizando as opções do navegador explicadas acima ou clicando aqui: Não vender nem partilhar as minhas informações pessoais (Preferências de privacidade na barra lateral).
Alterações à presente Política de Cookies
Podemos atualizar esta Política de Cookies periodicamente para refletir, por exemplo, alterações nos cookies que utilizamos ou por outras razões operacionais, legais ou regulamentares. Recomendamos que consulte esta Política de Cookies regularmente para se manter informado sobre a nossa utilização de cookies e tecnologias relacionadas. A data indicada no topo desta Política de Cookies indica quando foi atualizada pela última vez.
Contactar-nos
Por favor, envie quaisquer perguntas, dúvidas ou comentários que tenha sobre esta política para:
e-mail: privacy@intraxinc.com
telefone: +1.415.434.1221
endereço postal: Intrax, Inc.
A/C: Responsável pela Privacidade
600 California Street, 10.º andar
São Francisco, Califórnia 94108
Estados Unidos da América
Atualize aqui as suas preferências de privacidade.
Gostaríamos de saber a sua opinião.
Contactar-nos
